If the Universe is infinite, then this work is based on real events,
everything it depicts has happened, is happening, and will happen.
Whether it is in your past, present, or future depends on when you are
living and which part you are reading.
Si l'Univers est infini, alors cette œuvre est basée sur des événements
réels, tout ce qui y est rapporté a eu lieu, a lieu, et aura lieu. Le
fait qu'elle soit dans votre passé, présent ou futur dépend du moment où
vous vivez et de la partie que vous lisez.
I - Réveil - "I was born eighteen billions years ago..."I - Réveil - "Je suis né il y a dix-huit milliards d'années..."
II - Ascension - "So I started my first life."II - Ascension - "Alors j'ai commencé ma première vie."
III - Croire, Croître - "The world is stable, now."III - Croire, Croître - "Le monde est stable, à présent."
IV - Hécatomb - "And after eighteen billions years, Hécatomb."IV - Hécatomb - "Et après 18 milliards d'années, Hécatomb."
V - L'Empereur - "Because everything is in Hécatomb"V - L'Empereur - "Car tout est dans Hécatomb."
VI - Le monde est un fil - "Maybe the world is like a single thread."VI - Le monde est un fil - "Peut-être que le monde est comme un unique fil."
VII - La frontière - "There is something coming..."VII - La frontière - "Il y quelque chose qui arrive…"